C’est une voix fluette qu’on n’avait jamais entendue, et une photo furtive d’un tout petit homme en uniforme escorté par un garde géant. Bradley Manning, le militaire américain à l’origine de la plus grande fuite de documents de l’histoire au profit de WikiLeaks, explique son geste pour la première fois.
Après deux ans et demi de détention préventive, dont plusieurs mois en isolement complet dans le cadre de la justice militaire américaine, le soldat Manning a comparu fin février à huis-clos au cours d’une audience préliminaire à son procès, au cours de laquelle il a plaidé coupable, et a lu une longue déclaration.
Il risque vingt ans de prison dans cette première affaire, et la prison à vie avec les autres charges qui pèsent contre lui, notamment celles d’avoir aidé « l’ennemi ».
L’audience était publique, mais tout enregistrement était strictement interdit : la justice militaire, plus engagée dans un processus de vengeance contre un homme qui a « trahi », ne cherchait assurément pas la publicité des débats.
Enregistrement en ligne
Mais des activistes américains, solidaires de Bradley Manning, ont réussi à obtenir, et viennent de mettre en ligne, l’enregistrement de la déposition de la source de WikiLeaks.
Pour la première fois, donc, nous disposons, de sa propre bouche, de la version de Manning : ce qu’il admet avoir fait, et quelles sont ses motivations. Voici l’enregistrement complet, 68 minutes en anglais et de qualité moyenne, de sa déposition, résumée ci-après.
La déposition de Bradley ManningElle a été rendue publique par la fondation Freedom of the Press
Bredley Manning, un analyste basé en Irak pour l’armée américaine, avait accès à de nombreux documents militaires secrets. Il les a copiés et a transmis son énorme fichier à WikiLeaks, l’organisation de Julian Assange, qui, en plusieurs publications fortement médiatisées, les a rendues publiques.
Qu’il s’agisse de la guerre d’Irak, de l’Afghanistan, ou des petits et grands secrets de la diplomatie américaine, la publication des documents par WikiLeaks et des médias associés (dont Rue89 dans un deuxième temps), a constitué un évènement majeur, plus sur la méthode que sur les révélations elles-mêmes.
Bradley Manning voulait « lancer un débat national sur le rôle de l’armée »
via www.rue89.com
